罕见集合12对“姐妹花”，“姐姐”你一定认识，“妹妹”你是否听过呢？
正所谓
“双生姐妹花，天涯共相随”。
其实，
不仅生活中有“姐妹花”，
在咱们浩荡的民歌海洋里，
也有着许多名气不小的“姐妹花”。
放眼望去，
她们多以“又唱、再唱”
区分“辈分、年纪”，
既互相独立又一脉相承，
既有最初的味道，
也有全新的韵味。
她们，
或歌颂同一主题，广为流传；
或是继承与发展，新意十足；
她们常常形影不离，
被人们所提起……
这些脍炙人口的佳作，
是时间的印记，
也是空间的沉淀，
更是人们内心最真实的反映。
今天，
民歌君就为大家挑选了12对“姐妹花”，
不知道大家是否都熟悉呢？
01
《浏阳河》&《又唱浏阳河》
《浏阳河》创作于1951年，由徐叔华作词，朱立奇、唐璧光作曲，李谷一演唱，是一首经典的湖南民歌，传唱不衰，深入人心。
该作品自诞生以来，被无数的歌唱家/歌手所演绎，如李谷一、宋祖英、王丽达等人的版本，都深受喜爱。
《浏阳河》诞生多年后，不仅受到了听众的喜爱，同时也激发了郭天柱与邓东源的创作灵感。他们怀着对歌曲的崇敬之情，创作出了一首富于时代气息的《又唱浏阳河》。
在这首歌中，《浏阳河》的旋律反复出现，既显示了老歌所带来的纯朴气息，也体验了新时代的热情召唤。
02
《小白杨》&《又唱小白杨》
《小白杨》由诗人梁上泉作词，著名作曲家士心作曲，是著名歌唱家阎维文第一首真正属于自己的代表作，也是军营中人人会唱的经典。
该作品借白杨来赞誉为祖国奉献青春的人民解放军战士，深受部队战士以及大众的喜爱。
歌曲《小白杨》的故事，曾经感动了无数的人。时至今日，故事还在流传，歌曲还在传唱。这首由陈道斌作词，邓东源谱曲，吕宏伟演唱的《又见小白杨》，颇有些传承《小白杨》的意味。
不一样的歌词，不一样的演绎，不变的是母亲对儿女的担忧与关爱，不变的是保家卫国的军旅情怀。
03
《红梅赞》&《又唱红梅赞》
《红梅赞》由阎肃作词，羊鸣、姜春阳、金砂作曲，是歌剧《江姐》的主题曲，自1964年问世以来，在大众中广为传唱，流传至今。
这是一首携带着鲜明的时代色彩与深刻的革命烙印的红色歌曲，集中表现了以江姐为代表的革命党人面对革命斗争的严峻形势，奋力抗争、追求光明的革命精神。
《又唱红梅赞》由杨矿、李波作词，刘青作曲，王莉演唱，是《红梅赞》的“创新演绎”，展现了崇尚红岩精神的主题，在传承红岩精神的同时，更加突出了时代气息。
这首歌以优美动人的旋律，将一个共产党员的坦荡心灵和壮丽情怀表现，滋养着亿万听众的心田，激励人们以英雄为榜样，提升自己的精神境界。
04
《唱支山歌给党听》&《又唱山歌给党听》
《唱支山歌给党听》由蕉萍作词，朱践耳作曲。上世纪60年代，全国曾掀起一阵“向雷锋学习”的浪潮，这首歌曲就是在这阵浪潮中诞生的，后经由藏族歌唱家才旦卓玛演唱，迅速传播开来。至今，该歌曲仍然活跃在各大演唱场合。
《再唱山歌给党听》是由藏族青年歌唱家索朗旺姆创作并演唱的一首歌曲。该作品饱含深情，表达了五十六个民族儿女对党的热情拥戴和美好祝福。
这首歌的灵感来源于索朗旺姆自己内心的自然流露，它流露的是藏区人民的心里话，也表达了对家乡的依恋之情。
05
《为了谁》&《再唱为了谁》
《为了谁》由邹友开作词，孟庆云作曲，祖海演唱，是一首为纪念和歌颂抗洪英雄而创作的歌曲。
1998年，一场无情的特大洪水灾难降临，抗洪英雄们为保护人民财产奋不顾身，甚至献出了宝贵的生命。
2008年汶川发生大地震，四川省音乐家协会联合发起了“抗震救灾”公益歌曲征集活动。歌手祖海得知消息后，组织了1998年创作歌曲《为了谁》的原班人马推出了《再唱为了谁》。2008年是多灾多难的一年，在这个背景下，《再唱为了谁》的意义显得更加深长。
06
《南泥湾》&《又唱南泥湾》
《南泥湾》由贺敬之填词，马克谱曲，郭兰英演唱，诞生至今已有70余年，是建国后第一部全面反映中国革命历史的大型歌舞作品《东方红》的34首插曲之一，经典无比，享誉全国，至今依然传唱不休。
《又唱南泥湾》是一首由徐而缓作词，孟美璋作曲，段红演唱的歌曲。在继承《南泥湾》部分原词和旋律的基础上，该作品还加入了说唱、童声吟唱、戏腔演唱及各种古乐器。变的是曲风，不变的依然是对南泥湾的无限赞美。
07
《太湖美》&《又唱太湖美》
一曲婉转优美的《太湖美》，不知触动过多少人的心房。该作品由任红举作词，龙飞作曲，李慧兰首唱，后被著名歌唱家程桂兰以方言唱响大江南北，更于2002年被定为无锡市市歌，至今广为传唱。
《又唱太湖美》由葛雅菊、沈秋华作词，亚洲爱乐乐团副团长、著名作曲家宝文作曲，青年歌唱家葛雅菊演唱，是一首充满地方特色的原创民族歌曲，也是继70年代经典民歌《太湖美》以来又一首歌颂无锡这片热土的代表性民歌。
这首歌旋律优美、婉转流畅，描绘了如诗如画的太湖美景、富饶的鱼米之乡，以及八方来客对太湖的向往和留恋，旋律中融入了浓郁的江南特色。
08
《兰花花》&《又唱兰花花》
《兰花花》由著名音乐家周家洛采集、再创作而成，经著名作曲家党音之改编后，由王昆、郭兰英、朱逢博等著名歌唱家演唱。该歌曲歌颂了兰花花这位封建时代的叛逆女性，是一首淳朴的地方民歌代表作。
《又唱兰花花》是一首由飞林作词，党红岩作曲，陕西省歌舞剧院青年歌唱家郝萌演唱的歌曲。相比原版而言，《又唱兰花花》少了一份苍凉，多了一份哀而不悲的深情，感染力十足。
09
《走西口》&《又唱走西口》
《走西口》最初流传于陕北、山西，70年代经著名歌唱家朱逢博重新改编创作以后，以陕北民歌的名义红遍大江南北。这首歌道出了一对新婚夫妇生离死别的悲苦与近代山西人出外谋生的艰辛，于是其充满了无奈和不舍，还有一分刚烈。
《又唱走西口》由陆新桥作词，蒋才胜作曲，王二妮演唱。该作品将几千年的封建社会里，由于生计所迫背井离乡谋求生路的老百姓刻画，将过程中产生的大量的离别思念之苦的情感记录。歌曲情意婉转、回肠荡气，把殷切盼望情人的心情刻画得淋漓尽致。
10
《映山红》&《再唱映山红》
《映山红》由傅庚辰作曲、陆柱国作词，是电影《闪闪的红星》的插曲。该影片讲述的是上个世纪三十年代江西苏区柳溪村，年仅八岁的红孩儿潘冬子在党和革命前辈的教育下，与大土豪胡汉三在生死斗争中逐渐成长起来的故事。
这首作品，不仅唱出了生活在黑暗之中的苏区人民渴盼红军归来的强烈心声，更是唱出了与黑暗势力做殊死搏斗的革命意志。
《映山红》本是上一辈人传唱的经典，而《再唱映山红》（兰雨创作）意在重现祖辈的红色激情与感动，用最具人文精神的方式呼吁大家铭记历史，感恩国家的繁荣，河山的壮美。
11
《洪湖水浪打浪》&《再唱洪湖水》
《洪湖水浪打浪》由欧阳谦叔、梅少山、煤会召、张敬安等人共同创作，王玉珍演唱，是经典歌剧《洪湖赤卫队》中的经典曲目。该作品词曲兼美，有着浓厚的民族韵味，自诞生以来就引发了巨大的反响，堪称是一首难得的经典之作。
《再唱洪湖水》是由陈汉武作词，王原平作曲，叶思言演唱的一首歌曲。该作品在沿用经典民歌《洪湖水浪打浪》音乐风格的基础上进行全新创作，既有继承又有创新。其曲风婉转悠扬、朗朗上口，听来十分亲切，将人们带回到往日岁月中，抚今追昔，美不胜收。
12
《东方红》&《再唱东方红》
《东方红》是由李有源、公木作词，李涣之编曲的经典红歌，是当年陕甘宁边区新民歌的代表作。这首最早在陕北传唱的歌曲以朴实的语言，唱出了人民群众对伟大领袖毛泽东主席及其领导的中国共产党的深情，歌词简单，情感真实，旋律好记，因此流传极广。
“都唱东方红，东方为什么红；都唱太阳升，太阳哪里升。”《再唱东方红》由朱海作词，王黎光作曲，阎维文演唱，是电视剧《东方》的主题歌。歌曲大气豪迈，融合了新时代的特色，表达了对伟人的敬畏与怀念。
策划/撰稿/编辑：民歌君 交流与合作加微信：leminge